maridaje

maridaje
m.
1 union.
2 living together, concubinage, liaison.
3 married life, conjugal life.
4 illicit association, close association, unholy alliance.
* * *
maridaje
nombre masculino
1 (entre parejas) married life, marriage
2 (entre empresas) close cooperation
* * *
SM
1) (=unión) marriage, combination

un maridaje de tradiciones orientales y españolas — a marriage o combination of oriental and Spanish traditions

un perfecto maridaje gastronómico — a perfect gastronomic combination

2) (=conexión) close association; (Pol) pey unholy alliance
3) (=matrimonio) (=vida) conjugal life; (=unión) marriage ties pl
* * *
masculino (combinación) combination, marriage; (conexión) close association o connection
* * *
masculino (combinación) combination, marriage; (conexión) close association o connection
* * *
maridaje
masculine
1 (combinación) combination, marriage
2 (conexión) close association o connection
* * *
maridaje nm
[unión] union;
un perfecto maridaje entre música celta y ritmos africanos a perfect fusion of Celtic music and African rhythms
* * *
maridaje
m fig
(good) combination
* * *
maridaje nm
: marriage, union

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • maridaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Unión armoniosa de dos o más cosas: En su novela se observa un perfecto maridaje entre la cultura árabe y la hispánica. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Unión y relación… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • maridaje — (De maridar). 1. m. Enlace, unión y conformidad de los casados. 2. Unión, analogía o conformidad con que algunas cosas se enlazan o corresponden entre sí; p. ej., la unión de la vid y el olmo, la buena correspondencia de dos o más colores, etc …   Diccionario de la lengua española

  • maridaje — (Del fr. ménage, casamiento.) ► sustantivo masculino 1 Unión y conformidad entre los casados. 2 Unión íntima y armónica de dos cosas: ■ el programa establece un maridaje entre la universidad y la empresa. * * * maridaje (de «maridar») 1 m.… …   Enciclopedia Universal

  • maridaje — {{#}}{{LM M24969}}{{〓}} {{SynM25597}} {{[}}maridaje{{]}} ‹ma·ri·da·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Unión, colaboración o correspondencia. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De maridar (casar). {{#}}{{LM SynM25597}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Maridaje de vino y comida — Maridaje de Vin jaune con nueces y queso Comté. El maridaje del vino y la comida es el proceso de casar los alimentos con el vino para realzar el placer de comer. En muchas culturas el vino ha sido considerado como alimento básico en la mesa y de …   Wikipedia Español

  • maridaje — sustantivo masculino unión, armonía, consorcio, conformidad. * * * Sinónimos: ■ unión, conformidad, concordancia, correspondencia Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • maridaje — m. Enlace. Buena correspondencia entre dos cosas …   Diccionario Castellano

  • Pisco del Perú — Saltar a navegación, búsqueda Uvas, Pisco Puro y Mosto Verde, producidos en el Perú …   Wikipedia Español

  • Baile flamenco — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos del término, véase Flamenco (desambiguación). Contenido 1 Protohistoria del baile flamenco 1.1 El baile en los escenarios del Siglo de Oro: la seguidilla …   Wikipedia Español

  • Callos a la madrileña — Saltar a navegación, búsqueda Gelatina de callos a la madrileña …   Wikipedia Español

  • Cante flamenco — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: flamenco flamenco Orígenes musicales: andalusí, morisco, mozárabe, gitano, africano, americano Orígenes culturales: España …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”